아나고와 붕장어

“친구야, 아나고회 제철이 언제인지 아니?”

아나고(穴子)의 순화어는 붕장어입니다.
한자로 穴(굴 혈)과 子(아들 자)를 사용하며, 일본어 발음은 아나고(あなご)입니다.

“붕장어회 제철은 7월에서 8월이지!”

아나고 대신 붕장어